Sul Confine (tradução)

Original

Cristiano de André

Compositor: Não Disponível

Dentro daquele quarto
Todo em sombra e silêncio
Ascende do travesseiro
O teu sorriso lento

Não falo porque não sei
Não conheço as palavras
Não falo porque tu sabes
Ler no coração

E o homem de branco diz
Para não te cansar muito
Tu embaças os olhos e segues
Um sonho nunca interrompido

E a batalha enfurecida
Entre anjos e demônios
Tu lutas ainda demoradamente
Não quero que abandones

O mais belo dos teus dias deves atravessar
A canção tua mais doce é para cantar
Tu não te rendas assim
Sobre o abismo

O mais verde dos teus mares deves navegar
O mais vermelho vinho deves ainda beber
Tu não pares logo ali
Sobre o abismo

E o calor retornará e retornaremos ainda
Para a música nos bares no leito com a aurora
Para nos perder em Nova York para nos encontrarmos em Roma
Em frente a uma adega com o vento sobre as costas

O mais belo dos amores que tens ainda de encontrar
O último livro deves contar
Combate ainda um pouco por mim
Sobre o abismo

O maior amigo deves ainda acompanhar
Os longos verões juntos para viajar
Espera-me somente um pouco sobre o abismo
Não pares logo ali sobre o abismo